feat(tui): セッション作成後にその新規セッションへ自動で在席する

[kkyosuke]

目的

セッションを作成したら、そのまま新規セッションを操作できるように、作成完了後に自動で**在席（Focus）**へ移りたい。MCP 経由の作成は在席に入らない。

設計ドキュメント（00-tutorial.md / design/05-home.md の複数箇所）は元々「作成 → 在席」と記載しており、実装だけが追いついていなかった。本 PR で実装をドキュメントの意図に合わせる。

変更内容

実装

• tasks::Completion に focus: Option<String> を追加。成功した TUI 作成のときだけ新規ブランチ名を載せる。
• run_create 成功時に focus: Some(created.name) を設定（削除・失敗・panic は None）。
• HomeState::enter_focus_named(name) を追加。一覧更新後に行番号を計算せず、名前で一致させて在席に入る。
• イベントループの完了 drain で apply_task_completion（一覧 refresh 後）に続けて enter_focus_named を呼ぶ。

MCP の扱い

• MCP の session_create は usecase::session::create を直接呼ぶだけで TUI 状態に触れない。実行中 TUI への反映もバックグラウンド refresh 経由でカーソルを動かさないため、MCP 経由は在席に入らない（コード変更不要・自然に満たされる）。

ドキュメント

• design/05-home.md: 「作成しても自動で在席に入らない」という旧記述を新挙動（TUI 作成は在席へ／削除はカーソル維持／MCP は非在席）に修正。
• 03-commands/03-mcp.md: session_create が別プロセスのため在席に入らない旨を追記。

テスト・確認方法

• enter_focus_named の一致／不一致の単体テスト（state）。
• 作成完了 → 在席着地を、在席メニューの terminal が新規セッションの worktree でペインを開くことで検証する結合テスト（event loop）。
• compat ハーネスを本番同様 focus を載せるよう更新。既存の Completion 構築に focus: None を補完。
• cargo fmt --check / cargo clippy --all-targets -- -D warnings / cargo test（1538 件）すべて green。

🤖 Generated with Claude Code

[github-actions]

📊 Test Coverage

🚀 いまのカバレッジ (Lines): 100.00% — この調子でいこう！

🎉✨ パーフェクト！全ファイル Lines カバレッジ 100% を達成しました 🏆🐰