feat(doctor): doctor --fix で Nerd Font をダウンロード導入

[kkyosuke]

目的

usagi の TUI は git ライフサイクルや issue グラフのグリフ描画に Nerd Font を使う（未導入時は色付きの語にフォールバック）が、これまで Nerd Font が入っているかの診断も、導入する手段も 無かった。usagi doctor --fix でフォントをダウンロード・導入できるようにする。

変更内容

• usecase/font.rs（新規）
  • nerd_font_installed() — OS ごとのユーザフォントディレクトリ（macOS: ~/Library/Fonts、Linux: ~/.local/share/fonts / ~/.fonts）を走査して Nerd Font の有無を判定。
  • ensure() — 未導入なら Nerd Fonts の GitHub リリース（latest）から JetBrainsMono を curl で取得 → unzip で .ttf/.otf を展開 → Linux では fc-cache でキャッシュ更新。導入済みなら再ダウンロードしない（冪等）。
  • ネットワーク IO は既存方針どおり CommandRunner 経由で実行し、HTTP クレートは追加しない。
• usecase/doctor/mod.rs — diagnose に nerd font チェックを追加。任意機能のため warn 扱い（未導入でも doctor は正常終了）。
• presentation/cli/doctor.rs — --fix で font::ensure を呼ぶよう配線。run を注入可能なコア doctor_lines と実 IO 束ねに分離し、run 経由のテストが実ダウンロードを起こさないようにした。render_font_fix で各ステップ・エラーを整形。
• ドキュメント — document/03-commands/01-cli.md の doctor 表・節を更新。

パッケージマネージャ経由のインストールではないため、ollama（ローカル LLM）と同じく汎用の不足ツール修復（fix_missing）とは別フローで処理する。

テスト・確認方法

• cargo fmt --check / cargo clippy --all-targets -- -D warnings / cargo test（2043 件パス）
• カバレッジ lines / functions = 100% を維持
• 動作例:

  $ usagi doctor
  nerd font      warn  (no Nerd Font found; run `usagi doctor --fix` to install one)
  
  $ usagi doctor --fix
  installed the JetBrainsMono Nerd Font into /Users/you/Library/Fonts
  

🤖 Generated with Claude Code

[github-actions]

📊 Test Coverage

🚀 いまのカバレッジ (Lines): 100.00% — この調子でいこう！

🎉✨ パーフェクト！全ファイル Lines カバレッジ 100% を達成しました 🏆🐰