ClipMint v1.24.1

Hindi captions now come out in Hinglish.

Hindi, written the way it's read

When a clip was spoken in Hindi, its captions came out in Devanagari, and so
did every English word said along the way: "भाई ये गेम क्या है यार". That's
an accurate transcript and the wrong caption. Hindi Shorts are read in Roman
script, the way people type in chats and comments.

Now the same clip is captioned "bhai ye game kya hai yaar".

• Your AI provider does the spelling when one is set up in Settings
  (Gemini, Groq or OpenAI). It spells Hindi the casual way and knows that
  गेम is the English word game, not gem.
• Without one, ClipMint spells it by rule. Common words come out right
  (kya, nahi, yaar, accha, karna, samajhna). English said in Hindi comes out
  only roughly, apart from the stream words it already knows (video, game,
  bro, stream, subscribe).
• The timing doesn't move. Each word is rewritten in place, so the
  highlighted word, pause cuts and punch-ins land exactly where they did.
• A word it spells wrong can be fixed in the player like any misheard
  word.
• Clips you already made switch over the next time they render again: a
  trim, a reframe or a caption fix.

English, and every other language, is captioned exactly as before. Only words
in Devanagari are touched.

---

ClipMint.exe: about 224 MB, Windows, self-contained. Unsigned, so
SmartScreen will warn: More info → Run anyway.

ClipMint-linux-x86_64: about 280 MB, x86-64, self-contained, glibc 2.35 or
newer. chmod +x it and run it. Still untested on a desktop distribution.
Every published build is started by the release workflow and asked for its
interface before the release exists, but nobody has yet made a Short with it
on Fedora or Ubuntu. Take ClipMint-linux-README.txt too.

ClipMint-macOS-arm64.zip: about 167 MB, Apple Silicon only. Still a beta,
and still has never been run on a Mac. I don't own one, so it is built and
checked by GitHub's macOS runners and published without a person opening it.
Uploading to YouTube has only been tested on Windows. If it doesn't start, or
signing in doesn't behave as described, that is a bug here:
~/Movies/ClipMint/app.log and
an issue are how it gets
fixed.

Also published, for installs from before the rename only: StreamToShorts.exe,
StreamToShorts-linux-x86_64 and StreamToShorts-macOS-arm64.zip, the same
three files under their old names. A fresh download wants the ClipMint ones.

On v1.5.0 or later on Windows, or on any Linux build? The app will offer this
to you.

MIT licensed. Fork it, ship it, build on it. The licence asks one thing: keep
the copyright notice.