Allow for simple removal of optional statement content

[tkuhn]

Removing a filled-in optional statement is only possible currently by manually emptying all its elements. This should be improved, e.g. with a small button similar to the + and - buttons.