v0.3.1
Fixed
- On narrow layouts the pointer rail no longer overlaps message content. When the chat column's left edge intrudes into the rail's fixed left zone, the rail hides itself while
Alt+↑/Alt+↓keyboard jumps keep working (user rows and the active index are still tracked). Rail geometry and hover/click/scrub behaviour at normal widths are unchanged.