extract parameter validation into dedicated function

[kosenda]

Summary

Refactored the input parameter validation logic in AutoSizeTable by extracting it into a dedicated private function validateTableParameters.

Changes

• Extracted inline validation logic from AutoSizeTable function
• Created new private function validateTableParameters with comprehensive documentation
• Improved code organization and maintainability
• Added detailed KDoc comments explaining validation rules

Benefits

• Better code readability and separation of concerns
• Easier to test validation logic independently
• Clearer function structure in AutoSizeTable
• Improved documentation of validation requirements