0.7.6
Меню «переслушать» и «перераспознать язык» у реплики теперь открывается сразу после остановки записи, а не после переключения встреч.
- Speech dropped during overload is now recovered after you press stop. If recognition could not keep up with live speech, those fragments used to leave permanent gaps in the transcript even though the audio itself was saved in full. They are now found and transcribed separately from the stored recording, so a long meeting comes out complete.
- Recovered fragments land in their correct place in the transcript, ordered by when they were spoken rather than appended at the end. The view no longer jumps to them while you are reading.
- Automatic notes wait for the recovery to finish, so they are written from the complete transcript instead of the one with gaps.
- Starting a new meeting before the previous recovery finishes no longer swallows the new speech. Recovery now leaves room in the queue for what is being said right now.
- Closing the program during recovery no longer loses speech. The pending list is stored in the database, and the program picks up the remaining tail on the next launch.
- Recovery progress is shown in the window, so an incomplete transcript is visibly still filling in rather than silently unfinished.
- The window can be dragged by its title bar again.
По-русски
Меню «переслушать» и «перераспознать язык» у реплики теперь открывается сразу после остановки записи, а не после переключения встреч.
- Речь, потерянная при перегрузке, досчитывается после «стоп». Если распознавание не успевало за живой речью, эти куски навсегда оставались дырой в расшифровке, хотя звук честно лежал в записи целиком. Теперь они находятся и распознаются отдельно, из уже сохранённой записи: длинная встреча выходит полной.
- Досчитанные куски встают на своё место по времени, а не в конец расшифровки. Окно не прыгает к ним, пока человек читает.
- Автоматические заметки ждут конца досчёта, поэтому пишутся по полной расшифровке, а не по дырявой.
- Новая встреча, начатая до конца досчёта прошлой, больше не теряет речь: досчёт оставляет место в очереди под то, что говорится прямо сейчас.
- Закрытие программы во время досчёта больше не теряет речь. Список недосчитанного хранится в базе, и программа сама добирает хвост при следующем запуске.
- Пока идёт досчёт, в окне видна строка с ходом работы: неполная расшифровка больше не выглядит просто неполной.
- Окно снова таскается за заголовок.