chore: quote identifier for package using latest version

[bowenliang123]

• before:

# Install Python packages
/opt/conda/bin/pip install --no-cache-dir \
"pandas[excel,html,xml]~=2.2.3" \
numpy \
"markdown>=3.10" \
"xhtml2pdf~=0.2.17" \
"python-pptx~=1.0.2" \
"PyMuPDF~=1.24.0" \
"pypandoc-binary~=1.13" \
"pillow~=10.4.0" \
psutil \
tenacity \
html2text \
jinja2 \
requests \
...

• after:

# Install Python packages
/opt/conda/bin/pip install --no-cache-dir \
"pandas[excel,html,xml]~=2.2.3" \
"numpy" \
"markdown>=3.10" \
"xhtml2pdf~=0.2.17" \
"python-pptx~=1.0.2" \
"PyMuPDF~=1.24.0" \
"pypandoc-binary~=1.13" \
"pillow~=10.4.0" \
"psutil" \
"tenacity" \
"html2text" \
"jinja2" \
"requests" \
...