fix(runtime): surface interrupted driver runs

[Yevanchen]

Summary

• surface finalized driver interruptions as replayable retryable run.failed events
• preserve retryable run errors in session-run projections
• keep only an internal debug resume snapshot with sandboxId, lastEventSeq, and recoveryMode
• increase provider readiness probe timeout from 2.5s to 10s after live OpenAI e2e proved the shorter timeout false-failed publish
• update the driver submodule to fix(runtime): retry driver event batches mosoo-agent-driver#18 for accepted event receipts, pending batch retry, and deterministic source ids

Verification

• bash ./init.sh development
• just check
• bun test apps/api/tests/driver-finalization-repair.test.ts apps/driver/tests/driver-event-publisher.test.ts apps/driver/tests/driver-runtime-boundary.test.ts
• just tc-package @mosoo/api
• just tc-package agent-driver
• just e2e deterministic session-log
• just e2e public-api runtime
• just commit-check

Generated files / codegen / DB

• GraphQL codegen source was not changed; just check ran the codegen consistency check.
• DB schema and migrations were not changed; no db regen or migration was needed.
• No generated files are included.

Related

• Driver submodule PR: fix(runtime): retry driver event batches mosoo-agent-driver#18