Re-shoot Discover everywhere against the boosted strip

[xuelink]

Summary

Every picture of Discover in this repo predated langx/langx#1274, which put paying members above the discovery list in the app. The store listing, the press screens and the postcard all showed a screen the app no longer has. This re-shoots all of them.

119 files:

What	Count
2.x/<lang>/{ios,android}/<size>/1.png — Discover, yellow	56
2.x/<lang>/{ios,android}/<size>/7.png — Discover, ink	56
marketing/2.x/screens/discover{,-dark}{,-top}.png	4
design/print/assets/screens/discover.png — the postcard front	1
Two READMEs	2

Rendered from the site's phone components, the same source this set has always been cut from, now that langx/website#168 carries the strip there.

How the 112 store shots were changed

They were not re-laid-out. Re-running the template would have meant re-setting eight languages of type, in two scripts, and matching it against the six shots that are not changing — a lot of risk for a change that is entirely inside the card.

Instead the old card was located on each canvas by template match (it is centred, so width and y were the only unknowns) and the new one drawn in its place behind the same rounded-corner mask. The ground, the headline and the line under it are the same pixels they were in all eight languages. Shots 2–6 and 8 are untouched — confirmed by the diff: exactly 56 × 1.png and 56 × 7.png.

Card geometry came out consistent per canvas family, which is the check that the match found the right thing: ~83.6% of the width on the phone canvases (the README's "84%"), 69% on 5.5", ~52% on the iPad ones, ~62% on the Play tablets.

Notes for the reviewer

• The re-shoot also picks up what the screen had drifted to since the first one — the search button, the filter count, the language pair under the title. So these four marketing/ files differ from their neighbours by more than the strip. Called out in that README.
• It also picks up a search-icon fix from the website PR; before it, the magnifier rendered as a filled blob. Worth a look at any shot 1 to confirm it reads as a magnifier now.
• The strip is fully inside the 1170×2000 window every shot is cut to, which is the point of the re-shoot — that window is what the stores see.
• Not in this PR: uploading any of this to App Store Connect or Play Console.

🤖 Generated with Claude Code