v2.6.1 — tracker submodule and docs consolidation

Features

• Move skill tracker distribution to shared submodule source ()

Fixes

• None

Docs

• Consolidate setup instructions into as single source of truth
• Update tracker marketplace install command to
• Remove and stale references

Chores

• Bump version to