Remove features.EmbedSCTs

[rolandshoemaker]

It's the default now (and is unlikely to go away due to upcoming browser compliance dates) and keeping it requires a bunch of extra code that can break things (also reduces our intra-service surface area).