Updates

• Build: clean up compiler warnings
• Config: fix setting value handling
• Meson: fix OpenCC auto feature detection
• Data: Clean up generated array.db build
• Update array30 phrase data (20260528)