fix: [M3-8053] - Fix table component props forwarding

[abailly-akamai]

Description 📝

This previous commit introduced an issue with classes meant for the table wrapper being passed to the table component.

Previously, we were using lodash omit to remove props that were not even being passed, so it was useless. The good news is that my util is actually better typed than the lodash one so when i switched i was seeing typed errors trying to remove non-existing props.

The fix: we only need to pass true table props to the actual Table component and keep the extra props for the wrapper.

Changes 🔄

• prevent forwarding non table props to the Table component

Preview 📷

Before	After

How to test 🧪

Verification steps

• Only place where this regression was noticed is
  • http://localhost:3000/databases/mysql/{id} (need access controls)
• Verify no regression with tables and console warnings about invalid props

As an Author I have considered 🤔

Check all that apply

• 👀 Doing a self review
• ❔ Our contribution guidelines
• 🤏 Splitting feature into small PRs
• ➕ Adding a changeset
• 🧪 Providing/Improving test coverage
• 🔐 Removing all sensitive information from the code and PR description
• 🚩 Using a feature flag to protect the release
• 👣 Providing comprehensive reproduction steps
• 📑 Providing or updating our documentation
• 🕛 Scheduling a pair reviewing session
• 📱 Providing mobile support
• ♿ Providing accessibility support

[github-actions]

Coverage Report: ✅
Base Coverage: 81.82%
Current Coverage: 81.82%

[bnussman-akamai]

Looks good. Nice clean up too 🧼

[hkhalil-akamai]

Thanks for the fix!