test: [M3-7100] - Add DC-specific pricing to LKE update integration test

[mjac0bs]

Description 📝

This PR adds tests to confirm that a kubernetes cluster can resize node pools and add node pools with DC-specific pricing display and calculating correctly. This lacked coverage with unit tests.

Major Changes 🔄

• On the Kube details page:
  • The total cluster price correctly calculates the DC-specific price.
• On the Add a Node Pool drawer:
  • Confirms the Node Pools table displays the DC-specific hourly and monthly pricing corresponding to the region the cluster is in.
  • The helper text price takes DC-specific pricing into account.
    On the Resize Pool drawer:
  • The helper text price takes DC-specific pricing into account

How to test 🧪

1. How to setup test environment?

yarn && yarn build && yarn start:manager:ci

2. How to run Unit or E2E tests?

yarn cy:run -s "cypress/e2e/core/kubernetes/lke-update.spec.ts"

[jdamore-linode]

Smart 😅

[jdamore-linode]

Nice work, @mjac0bs!