nightly-f77e4d1e-ls217

CI Report:

https://ci-tests.linuxserver.io/linuxserver/thelounge/nightly-f77e4d1e-ls217/index.html

LinuxServer Changes:

No changes

Remote Changes:

ircv3: add +reply support (#5062)

Relies on kiwiirc/irc-framework#411

https://ircv3.net/specs/client-tags/reply.html

Design feedback very welcome

1. we lack a 'thread' view (irccloud, slack, etc). can be a followup if
   we do want it
2. need to test scrolling to messages outside of the current buffer
3. due to lack of client support, i opted to auto prefill the input with
   `: ` so people can follow along even without reply support
4. CSS can definitely be improved (once a design is settled on)

---

Co-authored-by: Copilot 175728472+Copilot@users.noreply.github.com
Co-authored-by: Copilot Autofix powered by AI <223894421+github-code-quality[bot]@users.noreply.github.com>