Multilingual Jekyll

Multilingual Jekyll

Tutorials

• https://sylvaindurand.org/making-jekyll-multilingual/
• https://forestry.io/blog/creating-a-multilingual-blog-with-jekyll/
• http://chocanto.me/2016/04/16/jekyll-multilingual.html
• https://juan.pallares.me/configure-jekyll-multi-language-without-plugin/
• https://medium.com/@desfocado/how-to-make-jekyll-multilingual-c13e74c18f1c

Code samples

• https://github.com/liaohuqiu/jekyll-multiple-languages-sample
• https://github.com/marcanuy/jekyll-multilanguage

Questions

1. How do I get the sidebar to change the language?

Attempts

Translations

I tried the following:

_config.yml:

translations:
    projects:
        de: 'nebenprojekte'
    experience:
        de: 'berufserfahrung'
    credits:
        de: 'quellenangaben'

sidebar.html:

<a href="../de/{{ site.t[page.langref].de }}"><img src="../assets/germany.png" height="30px"></a>

But it doesn't work. 🙁