b310

docs: drop marketing claims from README intro (#398)

The intro repeated subscription/vendor-independence claims that are not
what the project needs to communicate up front. Removing them keeps the
opening focused on what llmman actually does.