0.0.1: initial version

ci: remove unsupported Ubuntu versions from build matrix

Simplify the build workflow by removing Ubuntu versions that are no longer supported or relevant for testing. This reduces unnecessary build jobs and improves CI efficiency.