v0.35.0

Bug Fixes

• accept case-insensitive boolean query values (fixes #564) (f50c400)
• don't lose an item's People when POST /Items/{id} fails or is dropped (#555) (0ee9795)
• give VAAPI real GPU decode so HDR tone mapping doesn't lose color depth (#562) (9903c26)
• honor manual collection order for Default sort (#538) (37feb3e)
• honor PlaybackInfo bitrate and other fields sent as query params, not just body (fa88d2e)
• index the DateCreated sort so /items/latest stops scanning media (#553) (7621923)
• only retry missing digital dates for movies in get_refreshable (#572) (7973206)
• populate item counts on genres and music genres (#567) (05a17c7)
• preserve Cast-locked Person relations on metadata refresh (#547) (45a2ca2)
• resolve playback fallbacks and select subtitles consistently (#549) (d81e177)
• speed up filtering items by genre (#568) (1d6908b)
• stop exposing provider stream URLs and credentials to non-admin clients (fixes #557) (a430ea8)
• stop importcatalog from overwriting existing items with catalog stubs (#554) (ebd0669)
• stop the RemuxDB metrics sync from wiping certification (c3bf033)
• throttle HEVC-copy sessions the same as H.264 ones (#569) (9d9765c)
• yt-dlp: keep every audio format and offer the best first (#546) (816aacb)

Features

• learn 4K playback capability per device (#571) (bd749cb)
• upgrade jellyfin-web to v12.1 with ElegantFin support (#534) (e72bddd)