v0.3.0 — Multilingual, filler suggestions, parallel processing
Multilingual
- Any Whisper language via
--language(e.g.en) or--language autoto detect (default stayszh). - Language-aware subtitle wrapping: English wraps on whole words (cap 42), Chinese by character (cap 20);
--max-chars -1= auto,0disables. Fixes mid-word English wrapping.
Filler words: suggest, don't auto-cut
- Built-in per-language filler lists (
zh,en);--wordoptional. - Case-insensitive matching; multi-token words supported (于是, "you know").
- Suggest-by-default — lists matches with context and cuts nothing without
--indices;--jsonfor tool/agent-driven selection.
Speed
video-prep-edit -j Nparallelizes uncached clips (~1.4×); ordering, caching, single-pass merge preserved.
41 tests pass.