treasury 0.4.0

• Fixed bug in checking for {readxl} installation.
• Improved documentation.
• Renamed functions for consistency:
  • tr_bill_rates() to tr_bill_rate()
  • tr_par_yields() to tr_par_yield()