v1.4.2

fix: use first relay as preferred target, not random

Relay list ordering is intentional: first entry is the nearest
virtual relay identity, remaining entries are ordered fallbacks.
Randomization caused nodes to bypass their assigned virtual relay
and connect to fallback box URLs instead.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>