Detect Mount Ownership and Fix
A /Volumes path is claimed once for the whole Mac, not once per user. This release explains the two situations where that bites — someone else logged in holding the share, and one server mounted through two different addresses — instead of leaving you with a -1 path and no idea where it came from.
This is a beta.
New
Shares held by another logged-in user are now named.
Fixed
A share held by another user is no longer reported as connected.