Move project-wide coverage and code quality out of the App Builder roadmap
Add Java/Kotlin coverage, CI badges, 95% target, and code-quality roadmap item
Move problem-focused App Builder roadmap from issue #2754 to the Wiki