Timeline Visualizer 2.2.7

Timeline Visualizer 2.2.7

Video export now waits until the complete map is ready. Missing map tiles load in
parallel for faster preparation, and the app asks you to check your connection instead
of creating a video with blank map areas when the map cannot be loaded completely.

한국어

이제 지도가 완전히 준비된 후 영상 내보내기가 시작됩니다. 누락된 지도 타일을 동시에 불러와
준비 시간이 단축되며, 지도를 완전히 불러올 수 없으면 빈 지도 영역이 있는 영상을 만드는 대신
연결을 확인하라는 안내가 표시됩니다.

日本語

地図の準備がすべて完了してから動画の書き出しを開始するようになりました。不足している地図
タイルを並行して読み込むため準備が速くなり、地図を完全に読み込めない場合は空白の地図を含む
動画を作成せず、接続を確認するよう案内します。

简体中文

现在会在地图完全准备好后再开始导出视频。缺失的地图图块会并行加载，从而加快准备速度。
如果无法完整加载地图，应用会提示您检查网络连接，而不会创建含有空白地图区域的视频。

繁體中文

現在會在地圖完整準備好後才開始匯出影片。缺少的地圖圖磚會平行載入，以加快準備速度。
如果無法完整載入地圖，應用程式會提示您檢查網路連線，而不會建立含有空白地圖區域的影片。

Español

La exportación de vídeo ahora espera hasta que el mapa esté completamente listo. Los
mosaicos que faltan se cargan en paralelo para acelerar la preparación. Si el mapa no
puede cargarse por completo, la aplicación pide comprobar la conexión en lugar de crear
un vídeo con zonas del mapa en blanco.

Français

L’exportation de la vidéo attend désormais que la carte soit entièrement prête. Les
tuiles manquantes sont chargées en parallèle pour accélérer la préparation. Si la carte
ne peut pas être chargée complètement, l’application demande de vérifier la connexion
au lieu de créer une vidéo comportant des zones de carte vides.

Deutsch

Der Videoexport beginnt jetzt erst, wenn die Karte vollständig vorbereitet ist. Fehlende
Kacheln werden parallel geladen, um die Vorbereitung zu beschleunigen. Kann die Karte
nicht vollständig geladen werden, bittet die App darum, die Verbindung zu prüfen, statt
ein Video mit leeren Kartenbereichen zu erstellen.

Português (Brasil)

A exportação de vídeo agora espera até que o mapa esteja totalmente pronto. Os blocos
ausentes são carregados em paralelo para acelerar a preparação. Se não for possível
carregar o mapa por completo, o app pede para verificar a conexão em vez de criar um
vídeo com áreas do mapa em branco.