v2.0.8 — Fix audio on product page, Escape key closes popups

Fixes

• Floating video on product page is now always muted (enforced via JS listener that prevents any unmuting)
• Popup video no longer auto-plays with audio — starts muted, unmutes only when user opens the full-screen popup
• Removed autoplay attribute from popup video element (playback controlled via JS)

Escape Key Support

• Product detail popup (reel modal) now closes with Escape key
• Video popup modal now closes with Escape key
• Both use Bootstrap 5 native keyboard support + JS fallback for robustness

Audio Behavior

• Floating player: Always muted, cannot be unmuted
• Full popup: Unmutes when opened, mutes when closed
• Volume toggle button in popup properly syncs muted/unmuted state