1.1.3 filter multiple routes

Adds the ability to filter multiple routes for a stop.

Previously, the choices were

1. Show all departures from a stop without filtering
2. Filter a single route leaving from the stop
3. Filter routes terminating as a specific destination from the stop

This release adds another option to filter multiple comma-separated
routes leaving from the stop.

PR #15 by @gomesp