Uncache tiles when not in use

The tiles should be uncached when they are not in use anymore to release memory. This needs to be handled jointly in the tiles service and graph service to ensure that the graph clears the nodes corresponding to an uncached tile.
