UX: Implement "Copy to Clipboard" for Confirmation

[marchange]

Description: After a successful submission, show the user their "Tree ID" and add a button to copy it to their clipboard for social sharing.