v3.17.32

Commits since CHANGELOG generation

ffea788 chore(release): bump version to 3.17.32 (#24100)
43b9ac1 wip: tighten health sentinel abstain assertion (#24099)
3d75b83 chore: update simplification state registry
b96233c GH#24039: version report PDF exports (#24088)
e136684 fix: guard issue-worker release operations (#24086)
48f0739 chore: ratchet QLTY_SMELL_THRESHOLD 53→52 (-1) [skip ci]
7e30c72 Add Nostr VPN macOS source build guidance (#24063)
b252f80 chore: update simplification state registry
11cf676 wip: preserve health sentinel cache (#24083)
92e8703 chore(release): bump version to 3.17.31 (#24082)