Improved Device Detection & Compatibility

This release improves overall compatibility with different MHUB models and firmware versions.
The integration now better detects device information, API versions, and input/output configurations across a wider range of MHUB systems.