Refresh

• Updated Documentation
• Updated CLI, rename example to example-coingecko
• cleaned up some unit test issues
• Update dependencies
• Update build matrix to 3.11, 3.12, 3.13
• move linter from Flake8 -> Ruff
• move version control from bump2version to bump-my-version