fix: xlings 发现以 mcpp self env 为权威来源（项目级契约），路径探测仅作回退

[lildengzi]

问题

findXlingsExecutable() 只探测 ~/.xlings/** 和 PATH，从不检查 mcpp 自带的 xlings。

mcpp 是项目级开发环境（社区明确不做的系统级 PATH 集成），其 xlings 由 mcpp 本体托管：

• install.sh / 自定义 MCPP_PREFIX：$MCPP_HOME/registry/bin/xlings；
• AUR 包装脚本：通过 MCPP_VENDORED_XLINGS 固定。

结果：标准安装后「一键配置模块代码提示」在 clangd 阶段必然失败（未找到 xlings … 无法安装匹配的 llvm-tools），无法自动装 xim:llvm-tools，也就得不到与 mcpp LLVM 编译器同 revision 的 clangd。

修复（遵循"问 mcpp，不猜路径"的项目级契约）

• 新增 resolveXlingsExecutable(mcppExecutable)：优先执行 mcpp self env 并解析 xlings binary = … 行——让 mcpp 本体 报告它自己带的 xlings 位置（任何安装布局都成立），确认文件存在才返回；
• 仅当 self env 失败/无该行时，回退到原有路径探测（兼容独立 ~/.xlings 安装）；
• McppCliController.mcppExecutable 改为 public，供向导取当前生效的 mcpp 可执行路径（含 mcpp.path 配置）。

测试

• 新增 resolveXlingsExecutable 用例：self env 报告路径命中、报告路径不存在时回退、self env 失败时回退；
• 保留原 findXlingsExecutable 路径探测用例；
• 全量：npm test 246/246 通过。

相关

实测环境：Linux(Arch/CachyOS) + AUR mcpp-bin + install.sh；升级扩展到 0.2.6 后触发。修复后扩展可自动定位 xlings 并完成 llvm-tools 安装与 clangd 匹配。