v0.3.1 — Measurement correction

Corrects furniture-bracket dimensions from properly-rotated caliper photo reads (face lengths were unequal, strip width/slot dimensions now measured not guessed). Flags a native-thickness discrepancy worth double-checking (~1.15mm measured vs ~1.8mm estimated).