v1.0.1

[1.0.1] - 2026-07-10

Fixed

• tests/restore.test stubs systemctl on PATH so the suite no longer targets
  the host's global --user prowlarr-stack unit. Previously, running
  ./scripts/test on a machine with a live install would stop the running
  stack (the real ./restore under test issued systemctl --user stop).
• ./backup no longer depends on the hostname binary (absent on some minimal
  installs, which printed hostname: command not found); it derives the short
  host name from uname -n.