You can now link buttons to local files. Point a <k-button> at a file by name, the same way the (image:) and (file:) tags do. Add a download attribute if you want it to, well, download:
<k-button link="template.zip" download>Download template</k-button>