Blank popup screen

[quiet-tangent]

When I long press a word and select Freedictionary from the context menu, I get an empty popup screen. If I search the same word in the app, the definition comes up, so I know the definition is available.