UTA Android 1.6.0

更新内容

• 新增复习本，支持收藏单句或连续多句，先听后看，复习关键表达、语法与语境并记录笔记。
• 支持今日复习队列、三档熟悉程度和复习间隔；长按歌曲或歌词可管理复习内容。
• 复习直接复用学习页已有解析，减少重复生成；优化紧凑排版、注音和文件自带翻译显示。
• 日语 AI 讲解细化为六档水平，补充省略、口语和文艺表达与日常用法的区别。
• WebDAV 将音频与歌词、时间戳和学习资料分开保存，相同音频可复用，修改非音频资料不再重复上传音频。
• 修复跨端恢复时部分复习记录丢失，以及自动注音缓存缺失导致人工读音被清除的问题。
• 歌曲库歌名、歌手和进度区域支持长按编辑，优化复习删除确认框。
• 启动页随机展示歌曲歌词及对应的已保存封面，修复字体切换闪动，移除“正在启动 UTA”文字页。

UTA Android 1.5.2

更新内容

• 精简歌曲导入界面，搜索、封面和歌词编辑按需展开。
• 编辑歌曲时，将歌曲和歌手名称收纳在同一个折叠项中。
• 停用兔小巢反馈，首页低频弹窗仅邀请加入 QQ 交流群。
• 修复部分旧版 WebView 启动空白，增加启动失败诊断。
• 支持按歌曲选择罗马音显示在歌词上方或下方，假名位置保持不变。
• 支持复制粘贴歌词导入，也可替换已有歌曲的歌词。
• 手动滑动歌词后暂停自动定位，最后一次滑动结束 5 秒后恢复跟随。
• 新增单句时间戳调整：每次提前或延后 0.2 秒，立即保存，可重置为原始时间。
• 修复时间戳调节条遮挡“更多”和倍速弹窗的问题。
• 精简“更多”布局，显示选项与 AI 主操作分别并排，删除复核说明小字。

UTA Windows 1.2.2

UTA Windows 1.2.2 更新公告

本次汇总自 Windows 1.2.0 发布后的改进；1.2.1 为此前提供的本地增量测试版。

歌词导入、编辑与 AI

• 歌曲库的歌曲信息编辑窗口支持联网搜索、预览并替换歌词，复用导入时的歌词来源与搜索功能。
• 改善纯英语与罗马音判断，保留独立纯汉字、纯英语原文；同时间戳的原文、译文和罗马音建立对应关系。存在歧义时仍可在导入预览调整，旧歌曲不会自动重新解析。
• AI 复核、分词建议及句子解析按用户修改后的歌词顺序编号，返回结果绑定实际句子。请求期间编辑歌词、分词或读音后，失效结果不再覆盖当前内容。
• 调整句子顺序保留未改原文的学习记录、人工读音和注音，相关旧 AI 解析重新生成。
• 批量导入支持逐首选择和搜索封面，去掉残留的逐句归类确认要求。

阅读、字体与桌面操作

• “主题设置”集中管理配色、字体、注音方式及歌词／假名／罗马音／译文四项字号；字体切换即时生效并记住选择，思源宋体支持多个字重。
• 新增“常规设置”：关闭窗口时可选择最小化到系统托盘或直接退出，也可记住默认选择；托盘可恢复窗口或退出程序。
• 新增“关于”：项目地址、QQ 交流群 1125131374，以及“检查更新”。
• 快速打开显示封面，按最近进入学习或跟唱的歌曲排序；仅查看歌曲预览不改变顺序。
• 精简逐句读音顶部布局；AI 复核建议全部处理后隐藏完成提示，为歌词留出空间。
• 修复从跟唱返回学习后歌曲继续播放、后续歌词继续被选中的问题。

更新方式

• 同时提供 1.2.0 → 1.2.2、1.2.1 → 1.2.2 两个直接升级的增量包，保留完整 ZIP 和各包 SHA-256 校验文件。
• 在线更新比较 GitHub / Gitee 的 Windows 版本；优先同版 Gitee 下载候选，失败后回退 GitHub。支持 Gitee 完整 ZIP 分片合并校验；无适配增量包或基线不符时改用完整包。
• Windows 更新只识别 windows-v数字.数字.数字 及对应 Windows 资产，忽略安卓 APK。

下载与旧版升级

• 首次使用：下载并完整解压 UTA-1.2.2-Windows-x64.zip，双击 UTA.exe。
• 当前为 1.2.0：选 UTA-1.2.0-to-1.2.2-Windows-x64.utapatch，无需先装 1.2.1。
• 当前为此前的 1.2.1 测试版：选 UTA-1.2.1-to-1.2.2-Windows-x64.utapatch。
• 增量包可拖入 UTA 主窗口；1.2.2 的设置入口为“关于 → 检查更新”。Gitee 受单附件大小限制，超限资产以分片提供，下载全部对应分片和合并工具后还原原文件，再解压 ZIP 或拖入 .utapatch。
• 1.1.28 及更早版本：退出旧版，备份 uta-data，将完整 ZIP 解压到新目录，再将旧 uta-data 复制到新版 UTA.exe 同级。

更新保留歌曲、音频、学习记录和设置；发布包不包含用户数据。请勿单独复制 UTA.exe。Windows 加密凭据跨电脑或用户后需要重新配置。第三方 AI 与在线歌词取决于网络和服务状态；本次未新增 Android 跨端同步。

UTA Android 1.5.1

更新内容

• 移除歌曲库顶部 UTA 品牌栏，标题与歌曲列表上移，减少顶部空白。

UTA Android 1.5.0

更新内容

• 新增双击起止句选段播放，单击段内播放一次或暂停；单击段外仅退出选段，不直接换播。
• AI 解析增加歌词原文校验，减少重复段后的错配；支持删除、重新生成单句或整曲解析。
• 首次询问日语水平，支持零基础和 N5～N1，个人资料中可修改，日语解析按等级调整讲解。
• 建议与反馈内置于应用，支持文字和相册图片；增加可关闭的低频交流群邀请。
• 精简三个主页顶部与重复标题，歌词保持黑色，优化删除确认提示及解析按钮布局。
• 更新优先使用 Gitee，失败回退 GitHub；两平台提供同一份 APK。

UTA Android 1.4.0

更新内容

• 耳机断开时自动暂停；播放器增加选歌按钮，学习模式一键切换。
• 修复安卓更新检查受 Windows 发行版影响，以及部分复合副词注音缺失。
• 主题设置增加字体与粗细选择；APK 仅内置颜真卿，其余字体从 Gitee 字体仓库按需下载，可删除已下载字体，也可导入和管理本机字体。
• 设置子页面顶部显示对应名称，移除设置标题下的说明文字。

UTA Android 1.3.2

更新内容

• 歌词自动识别中文、日语、韩语及其他语言，可在导入预览和学习页“更多”中修改。
• 非日语歌词保留自然词界和来源发音标注，支持自定义分词、任意文字注音及逐首保存显示偏好；日语注音规则保持不变。
• 接入 QQ 音乐歌词搜索，手动添加 https://y.qq.com/ 后可导入原文、翻译及来源注音，不下载平台音频。
• 分享链接优先搜索已配置的同平台歌词源，未配置时使用混合搜索。
• 修复连续跟唱多次点击或拖动进度条后，歌曲继续播放但进度显示停住的问题。

UTA Windows 1.2.0

UTA Windows 1.2.0 更新公告

本次更新相对上次发布的 Windows 1.1.28，重点完善更新方式、歌词来源和学习界面。

新增应用更新

• 设置中新增“检查更新”，支持在线检查、下载、校验，以及退出后安装并重新打开。
• 新增“本地增量包”模式：手动下载适配当前版本的 .utapatch 后，可直接拖入 UTA 主窗口，或在设置中选择文件，无需解压。
• 校验版本、运行环境和文件完整性；版本不符或文件损坏时拒绝安装。有未保存的修改时会先提示，更新保留歌曲、学习记录和 API 设置。

扩展歌词搜索与配置

• 新增歌词源设置，支持启用、停用、编辑、测试搜索和快捷添加平台。
• 接入安卓端已有的 QQ、网易云、酷狗、酷我专用歌词接口；已有平台网址自动识别，无需删除重加。保留 LRCLIB、UtaTen 和 LRCLIB 兼容自定义源。
• 原文、译文和来源罗马音按时间轴保留；QQ 歌词支持专用解码，平台缺失的辅助轨不会伪造。
• 单个来源失败不影响其他搜索结果；增加重复请求合并、短期缓存和限流等待，改善错误提示。

统一阅读与播放体验

• 发音学习的三种注音模式以跟唱排版为基准，按分词对齐：假名在词上方、罗马音在词下方，字体和词间距统一。
• 调整跟唱歌词可用宽度和换行，减少长句末尾单字另起一行。
• 发音学习改用统一的显示模式下拉框，支持双击歌词播放单句；移除重复选项、单句播放图标和学习页底部播放器。
• 歌曲、歌词和自定义分词编辑弹窗跟随主题色；歌曲库及快速打开不再显示练习 Demo。
• 导入英文／罗马音歌词时不再要求逐行确认归类。

下载与旧版升级

本次只提供 UTA-1.2.0-Windows-x64.zip 和可选的 .zip.sha256 校验文件，不提供增量包。此前公开版本没有增量更新器，首次升级请先退出旧版、备份 UTA.exe 旁的 uta-data，完整解压新版，再将旧 uta-data 复制到新版 UTA.exe 同级。

完整解压后双击 UTA.exe 即可启动，无需另装运行环境；请保留完整程序文件夹。1.2.0 内置的更新功能用于安装后续版本；在线歌词与 AI 服务仍取决于网络和服务状态。

UTA Windows 1.1.28

UTA Windows 1.1.28 更新公告

这是相对上次上传的 Windows 1.1.6 的累计更新，适用于 Windows 10 / 11 x64。

新增与改进

• 跟唱播放器：从任意歌词句开始连续播放，歌词随进度滚动；支持自定义图片、纯色或默认背景，切换注音和译文显示。跟唱界面扩展到标题栏以下的整个工作区。
• 更细致的听读练习：连续选句可按准确时间戳慢放，设置 3 次、5 次或无限循环以及 1–3 秒跟读间隔，也可使用“听一次→自己读→再听一次”。
• 歌词导入与编辑：本地没有匹配歌词时可联网搜索 LRCLIB / UtaTen；导入前可分轨检查原文、译文和罗马音，修正时间戳与插句。歌词自带假名优先使用。新增逐句右键编辑与自定义分词。
• 阅读与界面：假名和罗马音可按词对应显示；歌词、假名、词下罗马音和译文可分别调整字号。新增四套主题色、可调整并记住宽度的分栏、播放与选句快捷键，歌曲库列表更易阅读。
• AI 复核与任务：AI 可提出读音和词典分词建议，允许采纳、跳过及恢复；任务面板集中显示导入、注音、AI 解析的进度、失败原因、重试和取消。批量 AI 解析需要用户主动勾选。
• 数据保护：编辑译文或时间不再清除整首学习记录；改原文只影响相应句子。支持编辑撤销与重做、未保存退出提示，以及恢复备份前自动保存快照。播放器只保留正常速度和慢放。

下载与升级

下载 UTA-1.1.28-Windows-x64.zip，完整解压并运行 UTA-Windows-x64/UTA.exe。升级旧版时先退出 UTA，备份并保留原目录中的 uta-data 文件夹，再替换程序文件。ZIP 不包含歌曲、学习记录或 API Key；仅复制 EXE 无法运行。当前版本不在程序内自动安装更新。

验证

114 项 Node 测试、14 项 Python 测试、成品 EXE 冒烟检查及 AI 建议桌面检查通过。发布 ZIP 已核对必需运行文件与用户数据排除规则。真实第三方 AI 和在线歌词服务的可用性取决于网络及服务状态；Windows 10 尚未单独实机验收。

SHA-256：b17d3aee5a634d2f96f4b8b6d9e6c9c0b38d5152f4b55f931d825c9c09288a69（UTA-1.1.28-Windows-x64.zip）。

UTA Android 1.3.1

更新内容

• 更新提示支持“此版本不再提示更新”，勾选后取消即可跳过该版本的启动提醒；手动检查和后续新版本仍可提示。
• 假名注音统一只对齐汉字段，保留来源读音、人工校正和完整罗马音，已有歌词无需重新导入。
• 优化新歌词默认分词：先识别整词读音，再可靠拆分汉字与假名，不对拆出的单字重新猜音。
• UtaTen 按日文短语间空格拆句，同时保留假名与罗马音，不影响其他来源时间轴；已保存的 UtaTen 歌词可重新导入使用新拆句。
• 修复酷我搜索结果缺少原唱及其他版本的问题。