Update mobile app release notes for v19.0.5

[MendixMobile]

Automated sync of the latest release notes for v19.0.5 from native-template.

---

Note:
This pull request was automatically generated by an automation process managed by the Mobile team.
Please do not take any action on this pull request unless it has been reviewed and approved by a member of the Mobile team.

[CLAassistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you all sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
1 out of 2 committers have signed the CLA.

✅ MendixMobile
❌ github-actions[bot]
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}