You have to modify total 4 files:

• index.html,
• meow.js,
• template.js (you will create a new file with a different name)
• contributors.json

Important

sample/template.js is the main translation file.

• Open it
• Copy the text
• Go to /languages directory, read the README.md file for instructions
• Create a new file there, paste the copied text in it
• Translate & save

Caution

Before you begin translating:

1. On the second line, replace $$ in:

   window.i18nDict.$$ = {

   with the language key you chose. For example, if your language key is hi, it should become:

   window.i18nDict.hi = {

   Do not include the .js extension keep only the language key.

Important

2. Only translate the text inside the quotation marks on the right-hand side. Do not modify the keys, punctuation, formatting, or any other part of the file, as doing so will break the translation.

Example:

"Command failed": "#",

becomes:

"Command failed": "आदेश विफल",

Caution

• Prioritize natural, context-aware translations over literal word-for-word translations.
• Your goal is to make the interface feel intuitive to native speakers, so choose wording that users in your region or country will easily understand.