3.246.0

Added

• The agent now replaces the Cache-Control header of HTTP responses that went
  through it with no-cache, no-store, must-revalidate, so that browsers and
  caching proxies don't cache responses served while mirrord redirects a
  target. Set the new agent.override_cache_control config option to false
  to turn this off.

Changed

• mirrord can now use target.path.labels to target every matching pod in a
  namespace (requires operator), allowing one local session to intercept
  traffic across multiple workloads that share the configured labels.

Fixed

• Fixed concurrency issues in mirrord-agent logic for outgoing connections.