Sniff-to-YAML config core: generate_dataset_config(), generate_global_config(),
validate_config(), list_runs(), and the workflow vignette.