DirectXTexEXR is missing support for stereo and mipmap images

[walbourn]

The OpenEXR format supports storing mipmaps and stereo images into files. The current implementation of DirectXTexEXR only reads the first image (which also works for cubemap base images).

Stereo images should be returnable as image arrays, and mipmaps should also be supported.