* fix: Master release bug fixes

- Handle retired Azure Maps Spatial API (CheckPointInPolygon throws on transform)
- Remove AzMapsPointInPolygonSuite test class and add fuzzing exemptions
- Update Language API version from 2022-10-01-preview to 2024-11-01
- Fix PEP 440 Python wheel version normalization (lowercase + local version)
- Fix conda environment activation on Linux (use conda run)

See: https://azure.microsoft.com/en-us/updates/v2/azure-maps-creator-services-retirement-on-30-september-2025

* test: Exclude geospatial notebooks from E2E tests

Azure Maps Spatial API was retired on 9/30/2025. The notebooks
'Quickstart - Flooding Risk.ipynb' and 'Geospatial Services.ipynb'
use CheckPointInPolygon which calls this retired API.

Exclude these from DatabricksCPUTests to prevent E2E test failures.