fix: prevent inline code white-space: normal from applying inside table cells

[Copilot]

Option name columns on configuration pages were too narrow because the inline-code wrapping rule (white-space: normal) was overriding the natural nowrap behaviour of code inside table cells.

Change

Add :not(td):not(th) to the parent exclusion list in the inline-code white-space rule in site.css:

/* Before */
:root:not(:has(.topics-sidebar[data-api-ref])) .sl-markdown-content :not(pre) > code:not(:where(.not-content *)) { … }

/* After */
:root:not(:has(.topics-sidebar[data-api-ref])) .sl-markdown-content :not(pre):not(td):not(th) > code:not(:where(.not-content *)) { … }

Code that is a direct child of a td or th now falls through to the browser's default behaviour (no wrapping), keeping option names on a single line.

Result

/dashboard/configuration/

/app-host/configuration/

Warning

Firewall rules blocked me from connecting to one or more addresses (expand for details)

I tried to connect to the following addresses, but was blocked by firewall rules:

• telemetry.astro.build
  • Triggering command: /home/REDACTED/work/_temp/ghcca-node/node/bin/node node /home/REDACTED/work/aspire.dev/aspire.dev/src/frontend/node_modules/.bin/../astro/bin/astro.mjs dev --host 0.0.0.0 --port 4321 (dns block)

If you need me to access, download, or install something from one of these locations, you can either:

• Configure Actions setup steps to set up my environment, which run before the firewall is enabled
• Add the appropriate URLs or hosts to the custom allowlist in this repository's Copilot coding agent settings (admins only)

[Copilot]

Pull request overview

Adjusts the site-wide inline-code wrapping CSS so that inline code inside table cells is no longer forced to wrap, fixing overly-narrow “Option” columns on configuration pages.

Changes:

• Excludes td/th parents from the inline-code white-space: normal rule to preserve table-cell inline code nowrap behavior.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[sebastienros]

Looks good overall; I did not find any high-confidence issues in this selector change. The carve-out matches the Markdown table shape this PR is fixing ( / ) and avoids broadening the override further than necessary.review