Update README to link directly to detailed JSON report

[maniSbindra]

Now that the nightly scan generates docs/daily_recommendations_detail.json (via #45 / #46), the README Daily Reports table should link directly to the file instead of saying "On-demand with --detailed".