[Feature] Add admin configurable max_tokens to call

[Bionic711]

Add an admin configurable max_tokens to other tab and apply to gpt and agent calls.