Document highlights crashes on type reference directive to `@typescript-eslint/utils`

[andrewbranch]

Stack trace

[Error - 3:35:07 PM] Request textDocument/documentHighlight failed.
  Message: InternalError: panic handling request textDocument/documentHighlight: runtime error: invalid memory address or nil pointer dereference
  Code: -32603 
panic handling request textDocument/documentHighlight runtime error: invalid memory address or nil pointer dereference goroutine 1866 [running]:
runtime/debug.Stack()
	/Users/andrew/go/pkg/mod/golang.org/toolchain@v0.0.1-go1.25.0.darwin-arm64/src/runtime/debug/stack.go:26 +0x64
github.com/microsoft/typescript-go/internal/lsp.(*Server).recover(0x140001f2dc0, 0x140031d4ea0)
	/Users/andrew/Developer/microsoft/typescript-go/internal/lsp/server.go:542 +0x44
panic({0x104c8e8e0?, 0x105433e30?})
	/Users/andrew/go/pkg/mod/golang.org/toolchain@v0.0.1-go1.25.0.darwin-arm64/src/runtime/panic.go:783 +0x120
github.com/microsoft/typescript-go/internal/ast.accessKind(0x14000291c01?)
	/Users/andrew/Developer/microsoft/typescript-go/internal/ast/ast.go:2356 +0x1c
github.com/microsoft/typescript-go/internal/ast.IsWriteAccess(...)
	/Users/andrew/Developer/microsoft/typescript-go/internal/ast/ast.go:2198
github.com/microsoft/typescript-go/internal/ast.IsWriteAccessForReference(0x14002018308)
	/Users/andrew/Developer/microsoft/typescript-go/internal/ast/ast.go:2203 +0x5c
github.com/microsoft/typescript-go/internal/ls.(*LanguageService).toDocumentHighlight(0x140036e4c60?, 0x104e74d90?)
	/Users/andrew/Developer/microsoft/typescript-go/internal/ls/documenthighlights.go:85 +0xb4
github.com/microsoft/typescript-go/internal/ls.(*LanguageService).getSemanticDocumentHighlights(0x140036e4c60, {0x104e74d90, 0x14003e99590}, 0x22, 0x14002018308, 0x14000ac7680, 0x14002018308)
	/Users/andrew/Developer/microsoft/typescript-go/internal/ls/documenthighlights.go:63 +0x170
github.com/microsoft/typescript-go/internal/ls.(*LanguageService).ProvideDocumentHighlights(0x140036e4c60, {0x104e74d90, 0x14003e99590}, {0x140037fd340?, 0x140002fe000?}, {0x4e74d90?, 0x1?})
	/Users/andrew/Developer/microsoft/typescript-go/internal/ls/documenthighlights.go:45 +0x34c
github.com/microsoft/typescript-go/internal/lsp.(*Server).handleDocumentHighlight(0x140002fe000?, {0x104e74d90?, 0x14003e99590?}, 0x140037fd340?, 0x39?)
	/Users/andrew/Developer/microsoft/typescript-go/internal/lsp/server.go:863 +0x38
github.com/microsoft/typescript-go/internal/lsp.init.func1.registerLanguageServiceDocumentRequestHandler[...].24({0x104e74d90, 0x14003e99590}, 0x140031d4ea0)
	/Users/andrew/Developer/microsoft/typescript-go/internal/lsp/server.go:528 +0xe0
github.com/microsoft/typescript-go/internal/lsp.(*Server).handleRequestOrNotification(0x140001f2dc0, {0x104e74d90, 0x14003e99590}, 0x140031d4ea0)
	/Users/andrew/Developer/microsoft/typescript-go/internal/lsp/server.go:425 +0xf4
github.com/microsoft/typescript-go/internal/lsp.(*Server).dispatchLoop.func1()
	/Users/andrew/Developer/microsoft/typescript-go/internal/lsp/server.go:330 +0x34
created by github.com/microsoft/typescript-go/internal/lsp.(*Server).dispatchLoop in goroutine 35
	/Users/andrew/Developer/microsoft/typescript-go/internal/lsp/server.go:350 +0x6f

Steps to reproduce

1. npm install @typescript-eslint/utils@8.46.1
2. In a .ts file:

   /// <reference types="@typescript-eslint/utils" />

   Hover or move the cursor into the quoted attribute.

[DanielRosenwasser]

The original code used parent?.kind and defaulted to a Read on undefined. The same should happen here.