Allow "update when downloaded" button to "Downloading..." update UI

[ulugbekna]

I see this and have to wait until download is done to update, but would love to just check a checkbox for it to update automatically when it's done.

[jdraggy]

If you're editing a code you wouldn't like to be thrown out of the coding experience, but ey, this is worth an upvote.